Skip to content

Analisa tulisan KONFERENSI INTERNASIONAL PENGAJARAN BAHASA INDONESIA UNTUK PENUTUR ASING

Mei 24, 2011

Analisa tulisan KONFERENSI INTERNASIONAL PENGAJARAN BAHASA INDONESIA UNTUK PENUTUR ASING

Abstrak :

  1. Abstrak tidak ditulis secara italic / miring
  2. Tidak ada kepanjangan dari BIPA di awal kalimat
  3. Ukuran font abstrak sama dengan yang lainnya

Pendahuluan :

Kemampuan menyandingkan kata dalam berbahasa, baik secara lisan maupun secara tertulis merupakan kemampuan yang sangat diperlukan untuk menghasilkan tuturan atau tulisan yang baik dan wajar. Tuturan atau tulisan yang wajar adalah tuturan atau tulisan yang mengandung sanding kata yang menurut penutur asli bahasa yang bersangkutan wajar atau lazim. Kesulitan memilih sanding kata yang tepat, baik sanding kata leksikal maupun sanding kata gramatikal dialami pemelajar bahasa Indonesia sebagai bahasa asing. Hal ini mungkin disebabkan karena pemelajar BIPA cenderung menerjemahkan baahasa ibunya secara harfiah ke dalam bahasa Indonesia.

Isi :

Konsep sanding kata, sanding kata berbeda dengan kata majemuk dan idiom. Kata majemuk adalah gabungan dua kata atau lebih yang memiliki struktur tetap; tidak dapat disisipi kata lain atau gabungan dua atau lebih kata yang berfungsi sebagai satu kata

Cara mencari sanding kata pada mesin pencari google, bila pemelajar BIPA hendak mengetahui kata apa saja dapat bersading dengan kata apa saja, pemelajar BIPA bisa langsung masuk ke Google dan mengetik kata tersebut dan menambahkan tanda asterik (*) sebelum dan/atau sesudah kata yang bersangkutan

Kesimpulan dan saran :

Untuk mengatasi masalah sanding kata yang dihadapi pemelajar BIPA, mesin pencari Google, sebagai penyedia korpus sanding kata bahasa Indonesia, dapat dimanfaatkan dengan sangat mudah. Mesin pencari Google dapat dimanfaatkan kapan saja dan di mana saja, selama ada hubungan internet. Pemelajar dan guru bahasa Indonesia untuk pemelajar asing dapat menggunakan korpus dalam Google guna mengatasi masalah sanding kata apa saja dalam bahasa Indonesia

Daftar pustaka :

Daftar pustaka disusun secara alfabetik

NAMA :

  1. EKO NUR ZHAFAR / 10108687
  2. ZARA ZULFARIANA / 12108136
  3. FERA MARGARETHA / 10108802

From → semester 6

Tinggalkan sebuah Komentar

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: